曲沃縣城鎮污水處理廠擴容工程項目工程總承包（EPC）

招標公告

項目編號：SXLFQW14102120220913SS009-1

一、招標條件

本項目曲沃縣城鎮污水處理廠擴容工程項目已由曲沃縣行政審批服務管理局以曲行政審批[2022]118號（可行性研究報告的批復）和曲行政審批[2022]120號（初步設計文件的批復）批準建設，招標人為曲沃縣住房和城鄉建設管理局，項目資金來源為申請上級資金、專項債券和政府配套，項目已經具備招標條件，現對該項目采用工程總承包（EPC）模式進行公開招標。

二、項目概況及招標范圍

1、項目

2、建設

3、建設規模及內容：處理規模5000m3/d污水廠一座，主要處理工藝：粗格柵+細格柵+膜格柵+傳統A²O池+MBR膜池+次氯酸鈉消毒；總建筑面積：731.08㎡，其中設備間建筑面積191.08㎡，結構形式為磚混，MBR膜車間建筑面積540.00㎡，結構形式為鋼結構，處理設施容積2050.63m3，其中，單組生物池容積1605.10m3，單組MBR膜池容積445.53m3；主要設備：細格柵2套、膜格柵2套、生化池及配套設備2套、MBR膜池及配套設備2套、電氣系統1套、暖通系統1套。

4、計劃總投資：2692.38萬元

5、項目工期：180天

6、質量標準：

①總體質量要求：嚴格按照國家相關技術規范、標準實施本項目的設計、設備采購及施工，各項技術方案安排合理且投資適當，達到污水處理廠運行要求；

②設計：符合國家現行相關設計質量標準、規范要求并達到規定的設計深度；

③設備：符合國家相關質量合格標準，滿足項目運行要求；

④工程：達到國家現行相關質量驗評合格標準。

7、標段劃分：本項目共一個標段

8、招標范圍：本項目的施工圖設計、建筑安裝工程及其他配套工程施工、設備采購、安裝調試、試運行、竣工驗收及工程保修期內的缺陷修復、保修工作及技術服務等，并對本項目的質量、安全、工期及造價的全面控制及負責。

三、投標人資格要求

1、在中華人民共和國境內依法注冊，具有獨立的法人資格；

2、單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同單位，不得同時做為投標人參加本項目的投標；

3、本次招標要求投標人須同時具備建設行政主管部門頒發的工程設計市政行業（排水工程）專業乙級及以上資質和市政公用工程施工總承包叁級及以上資質，并在人員、設備、資金等方面具有相應的設計、施工能力，近五年內（2017年10月1日-2022年10月1日）至少具有一項與本項目相類似的設計、施工或者工程總承包項目業績。

4、本次招標

（1）擬派工程總承包

（2）擬派設計

（3）擬派施工項目經理須具備市政公用工程專業二級及以上注冊建造師執業資格，具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其他在施建設工程項目的項目經理；

5、投標人在“信用中國”網站中未被列入失信被執行人名單及重大稅收違法失信名單；

6、在“中國裁判文書網”中查詢企業、法定代表人和擬派往本項目的工程總承包

7、本項目接受聯合體投標：

①組成一個投標聯合體的成員最多2家（1家設計單位和1家施工單位），聯合體各方均應符合招標文件規定的相應資格條件，其中施工單位須具備有效的安全生產許可證；

②聯合體各成員需簽署具有法律效力的聯合體協議書并明確聯合體牽頭人及聯合體所有成員方的有關責任和義務范圍；

③聯合體雙方不得再以自己名義單獨或參加其他聯合體參與本次投標；

④聯合體中標后，聯合體各方需共同與招標人簽訂合同，為履行合同向招標人承擔連帶責任。

四、獲取電子招標文件

1、電子招標文件獲取時間:2022年9月14日00時00分至2022年9月20日23時59分

2、電子招標文件 此為獲取招標文件的唯一途徑，通過其他渠道獲取招標文件的不具備投標資格。技術支持

主體庫注冊及數字證書（CA）辦理 各市場參與主體因自身原因未關注到此公告并造成損失的，責任自負。

4、主體庫需提前一個工作日辦理完成注冊，隔日方可使用CA下載招標文件。

五、提交投標文件及相關要求

（一）投標方式

本項目投標采用網上電子投標的方式進行，同時需將電子投標文件打印成冊,膠裝密封。電子投標文件和紙質投標文件需按要求上傳或遞交。

（二）投標文件的編制、遞交及要求

1、電子投標文件的編制、遞交及要求

（1）從“全國 服務平臺（山西省·臨汾市）（http:// ）-【業務指南】-【下載中心】下載《臨汾市工程建設投標文件編制系統》（此為編制電子投標文件的唯一工具）。按其中“投標文件格式”的要求編制電子投標文件，電子投標文件的格式為*.TBJ。

注：施工類項目中工程量清單電子投標報價文件的編制，需從“全國 服務平臺（山西省·臨汾市）（http:// ）-【業務指南】-【下載中心】下載《臨汾市工程建設投標報價編制系統》（此為編制工程量清單報價文件的唯一工具）。使用該工具對工程量清單電子投標報價文件進行編制，工程量清單電子投標報價文件格式為*.TBS。（本項目不適用）

（2）使用數字證書及電子簽章工具按招標文件要求對電子投標文件進行電子簽章的加蓋（包括法人電子簽章、法定代表人電子簽章及授權代表簽章等）。

（3）編制電子投標文件時，如需要粘貼圖片，務必將JPG格式的圖片粘貼到Word文檔，再將Word文檔導入編制系統，且每張圖片的分辨率應小于100dpi。

（4）上傳的電子投標文件必須使用數字證書進行加密。所用數字證書加密的電子投標文件，必須使用該數字證書進行解密。供應商因更換數字證書等原因造成投標文件未解密的，視為撤回投標文件（數字證書續費后同樣會造成不能解密續費前加密的電子投標文件，所以，建議：若需續費，需在加密前進行）。

（5）投標人務必在電子投標文件上傳截止時間前，通過數字證書登錄“全國 服務平臺（山西省·臨汾市）”（http:// ）首頁【投標人/供應商】-【工程建設】，在【提交投標文件】處上傳相應的電子投標文件，上傳后點擊“簽名確認”。簽名確認完成才算遞交成功，否則視為撤回投標文件。最后打印“

2、紙質投標文件的編制、遞交及要求

（1）投標人需將上傳至“工程建設投標系統”中的電子投標文件打印成冊，膠裝密封。

（2）在招標文件規定的時間、地點遞交密封的紙質投標文件。

3、特別注意事項

（1）上述操作步驟和方法為供應商編制、上傳電子投標文件的唯一途徑，如投標人操作與其不符，造成的后果由投標人自行承擔。

（2）建議投標人提前上傳電子投標文件，不論何種原因，電子投標文件上傳截止時間前未完成上傳的，視為放棄投標。

（3）投標人需將電子投標文件上傳至“工程建設投標系統”中后，再對其上傳的投標文件進行打印操作。

（4）投標人的紙質投標文件須和電子投標文件保持一致。在正常情況下，依據電子投標文件進行開評標。如因停電、網絡故障或電子評標系統故障導致無法繼續電子開評標時，將依據紙質投標文件進行開評標。

（三）電子投標文件上傳截止時間、解密時間、解密方式、網上開標公示

1、電子投標文件上傳截止時間：2022年10月14日9時00分

2、網上開標（電子投標文件）解密時間（開標前1小時內）：2022年10月14日9時00分至10時00分

3、網上開標（電子投標文件）解密方式：本項目采用網上解密和現場解密兩種方式，投標人可任選一種。

（1）網上解密：投標人須在規定時間內使用自己的網絡終端設備憑借數字證書（USBKey）

登錄成功后，點擊【開標】-【開標會】進入開標室，再點擊頁面上方的【網上解密】自行完成解密。解密請求提交成功之后不要重復刷新頁面，解密完成之后會顯示解密時間。

（2）現場解密：開標現場提供解密一體機，投標人可攜帶數字證書（USBKey）到達開標現場，根據解密一體機的操作說明進行現場解密。   

4、網上開標公示：解密完成之后，點擊頁面上方【返回】，回到開標室頁面，開標結束后自行查看開標結果。  

5、特別注意事項

（1）為防止網絡阻塞、不可抗力等客觀原因造成不能在解密截止時間之內完成解密，建議投標人盡早完成解密。不論何種原因，在解密截止時間之內未完成解密的，視為撤回電子投標文件。由此造成的一切不利后果均由投標人自行承擔。

（2）因電子投標文件編制不規范導致無法導入評審系統或無法打開電子投標文件的，視為撤回電子投標文件。

（3）投標人在進行澄清、說明、更正時，需自行準備電腦終端設備（電腦終端設備需具備IE9及IE9以上的瀏覽器和數字證書驅動），攜帶數字證書（USBKey）到采購活動現場同時自行解決所需網絡。

（四）、紙質投標文件遞交截止時間和地點

1、紙質投標文件遞交截止時間（同解密截止時間）：2022年10月14日10時00分

2、紙質投標文件遞交

六、