江西省世界銀行貸款預防、準備與應對新發傳染病項目基礎調查、FSR深化及未來各子任務TOR編制咨詢服務意向書征詢函

 

中華人民共和國

世界銀行貸款江西預防、準備與應對新發傳染病項目

貸款號：9084-CN

招標編號：TC210N09E-2

任務

合同號：JX-FC-4

 

江西省擬開展世界銀行貸款投資的“預防、準備和應對新發傳染病項目”（以下簡稱本項目），本項目旨在引進“同一健康”（One Health）國際先進理念，建設智慧高效、準確及時、體系完善、上下互通、橫向互聯、平戰結合、反應高效的人畜共患病及其他新發健康威脅的預防、準備和應對體系，努力建立并完善一個多方參與的合作機制，探索并積極促進人、動物與環境的健康和諧共生。鑒于項目整體性要求高、協同聯動要求強、技術要求復雜、干系組織眾多，為保證項目設計科學、執行有力、落地有果且能平穩、高效推進，江西省世界銀行貸款預防、準備和應對新發傳染疾病項目管理辦公室希望聘請專業咨詢單位，開展項目基礎調查、FSR深化及未來各子任務TOR編制咨詢服務。

本項目以“同一健康”（One Health）國際先進理念為先導，結合江西省實際情況，擬建設基于風險的人畜共患病及其他新發健康威脅的預防、準備和應對體系，探索并積極促進人、動物與環境的健康和諧共生。主要任務包括四

本項目實施機構為：江西省世界銀行貸款預防準備和應對新發傳染病項目管理辦公室（由省財政廳、省發改委、省衛生健康委、省農業農村廳、省林業局、景德鎮、宜春、上饒市政府及相關部門共同組成）。

本次咨詢服務主要包括以下三部分內容：

1、調查和研究服務

根據本項目FSR深化的需要，結合“同一健康”建設的理念和主要任務，組建本項目的初步研究團隊，重點關注現有設備及裝備、初步風險、風險監測點、生物實驗室等相關建設需求，項目實施范圍內的獸醫站、農貿市場、疾病控制和動物保護機構、防疫站以及其他重要利益相關者開展的工作和具體的建設需求，以及各級項目辦公室、重要利益相關者和其他重要利益相關者組織的初步需求研究工作。

2、可行性研究報告的深化服務

本次活動旨在深化“世行貸款江西省預防、準備和應對新發傳染病項目”的可行性研究報告（FSR），該報告是該項目啟動的關鍵文件之一，并制定該項目的具體項目設計和實施計劃。FSR的舊版本已編制，但需要更新更詳細的信息。

主要任務是通過與參與項目的所有部門和地市政府合作，利用基礎調查和研究工作中包含的所有研究成果，深化“江西省世界銀行貸款新發傳染病預防、防備和應對項目”的可行性研究報告。根據“同一健康”的概念、項目貸款協議、項目評估文件和其他相關文件，深化后的FSR應充分反映基礎調查和研究工作中包括的所有研究的結果，以便生成一份更詳細的文件，深化后的可行性研究報告的內容包括但不限于：主要設計思想、遵循的主要原則、規劃和發展愿景、總體技術路線、初步業務架構、初步信息架構、初步內容清單、統一和劃分的設計考慮，協同聯動設計、具體實施路徑、初步階段性實施方案、初步招標方法和方案、初步項目投資預算清單、預期建設效果等。

關鍵的預期交付成果是FSR的深化完整版本，其中包括一份定義明確的活動清單，作為多年項目計劃的一部分，按類型分開：研究/調查、土建工程和設備采購。活動清單應由參與該項目的所有部門和市政當局商定。

3、各子項目任務大綱編制服務

作為基礎調查和深化可行性研究報告的后續工作，本活動旨在制定一系列任務大綱，以實施深化后的可行性研究報告中包含的活動清單，這有助于項目管理辦公室雇傭合格的公司具體實施本項目。

主要任務是編制和定義深化后的FSR（可行性研究報告）中定義的每個子任務的任務大綱和技術規范清單。結合FSR，每項咨詢活動的任務大綱和貨物或設備采購技術規范主要包括但不限于：項目概況、總體目標、具體目標、主要任務、主要內容、預期有效性、各子任務的有效性和服務結果要求，成果完成時間、服務質量、投入人員、時間跨度、投資估算等。

預期可交付成果是一系列可交付的任務大綱和一系列貨物技術規范，以支持項目管理團隊根據深化后的可行性研究開展具體活動。

有意向的咨詢公司應提供信息，證明其具備履行服務所需的資格和相關經驗。材料包括：1）公司簡介；2）咨詢公司必須具備在同一健康領域、或人畜衛生流行病監測領域、或其它醫療衛生領域、或農業領域，或林業領域的相關咨詢服務經驗。咨詢公司需提供在2016-2021年期間成功（成功意味著至少完成了80%的合同服務）實施過兩個相關的咨詢服務合同。每份合同的合同額至少為300,000美元或2,000,000元人民幣。

有意向的咨詢公司應注意《世界銀行投資項目貸款(IPF)借款人采購規則》（《采購規則》）（2016年7月版；2017年11月和2018年8月修訂）第三章3.14、3.16和3.17條款中的規定，其中闡明了世界銀行的利益沖突政策。

江西省世界銀行貸款預防準備和應對新發傳染病項目管理辦公室將根據各咨詢公司遞交的應答意向書征詢函進行綜合評審，并根據《采購規則》中規定的QCBS方法選擇顧問。

任何對招標過程或授予合同的疑問或者投訴應以書面形式發送給業主和招標代理，其電子郵箱分別為jxpmo_gov@163.com和jiangxuena@cntcitc.com.cn。投標人也可以把向業主和招標代理提出疑問或者投訴的函電抄送給江西省發改委（外資處）或世界銀行，其電子郵箱分別為jxfgwwzc@drc.jiangxi.gov.cn；mbortman@worldbank.org, dmirasalama@worldbank.org, wcao1@worldbank.org, jguo@worldbank.org。

本項目中標的咨詢公司無需承擔相關招標代理費用。如果投標人/咨詢公司（包括中標人/中標咨詢公司）被要求向采購代理支付任何服務費，可以直接向世界銀行提出任何投訴。

有興趣的咨詢公司可以在2021年11月23日至2021年12 月 6 日工作日的上午9:30至下午17:00將加蓋公章的營業執照和授權書掃描件發

應答意向書必須在2021年12月7日上午9:30（開標時間）之前以書面形式（擬派專人、或通過郵寄的方式）遞交到以下開標地點。

聯系人：蔣雪娜、熊磊、鄧嘉瑩

招標人或其招標代理機構主要負責人（

招標人或其